Samstag, 16. März 2013

Meine neuen Sachen :)


Ciao amici :)

Da es gestern etwas später geworden ist (ich glaube, ich habe von der nächtlichen Pasta-Kochsession berichtet), habe wir heute alle lange geschlafen. Carolina und Patricia, die beiden "Frühaufsteherinnen" unter uns haben sogleich begonnen ein etwas deftigeres "Frühstück" zuzubereiten, nämlich die berühmten Arepas, das venezolanische Nationalgericht aus Maismehl. Es wird einfach in kleine Laibchen geformt, dann in der Pfanne mit ein bisschen Butter oder Öl gebacken, bis es außen knusprig ist, und mit allen möglichen Sachen, wie Thunfisch, Eierspeise mit Speck, Rindfleisch, usw. gefüllt.
Nach unserem ausgiebigen Frühstück, beschlossen wir, den ersten schönen Tag seit langem zu nutzen und einen Spaziergang entlang des Lungomare zu machen. Dabei landeten wir dann in einem wunderschönen, kleinen Café, wo wir uns wieder ein bisschen stärkten und dann durch die Stadt in Richtung nach Hause aufbrachen. Doch wie wir Mädels so sind, konnten wir nicht einfach an den vielen Geschäften, die alle nach wie vor viele Dinge im Abverkauf haben, vorbeigehen. So kam es dann, dass ich eine wunderschöne, braune Velourslederjacke entdeckte, die ich mir um diesen Preis (59€) unbedingt kaufen musste, da ich mich sofort in sie verliebte. Doch dann gings noch auf zu einem Schuhgeschäft, in dem viele Schuhe so stark reduziert waren, dass ich bei einem Paar braunen (dieselbe Farbe wie die Jacke), handgefertigten Stiefel zuschlagen musste, da sie statt 140 € auf 55 € reduziert waren und sie mir wirklich wie angegossen passen. So war alles in allem ein erfolgreicher Shoppingtag, an dem ich um wenig Geld wunderschöne, einzigartige und qualitativ hochwertige Kleidungsstücke gekauft habe. Wenn man schon mal im Land der Mode ist, kann man dies nicht einfach so ignorieren :)
Ich habe euch ein paar Bilder hochgeladen, damit ihr euch die neuen Sachen gleich anschauen könnt ;)
Ich hoffe, sie gefallen euch genauso gut wie mir! Und dazu noch ein paar Bilder von unserem Frühstück und unserem selbstgekochten Abendessen ;)

Viel Spaß beim Anschauen und bis bald meine Lieben<3

Eure Kathi




































meine ersten Tage auf der Uni & meine zweite Party :)

Hallo meine Lieben :)

Ich hoffe euch allen geht es gut :)
Es tut mir leid, dass ich die letzten Tage nichts von mir habe hören lassen. Ich war ziemlich im Stress, da ich eben mit der Uni angefangen habe und gerade der Kurs, den ich dieses Semester besuche, nicht wirklich einfach ist. Vor allem, weil meine Professorin Engländerin ist (gerade sie hält eine Vorlesung zur italienischen Sprachgeschichte ;) ), und einen wirklich komischen italienischen Akzent hat :) Man merkt zwar, dass sie sich sehr gut auskennt und über die Geschichte gut sprechen kann, aber trotzdem ist es für mich sehr schwierig ihr zu folgen, da sie immer von Thema zu Thema springt und es gerade für Anfänger wie mich einige Probleme in punkto Mitschrift mit sich bringt. Da ich mich eigentlich in der italienische Sprachgeschichte gut auskenne, wundert es mich, dass es mir so schwer fällt Notizen zu machen und beim Stoff mitzukommen. Dennoch glaube ich, dass das mit ein bisschen Übung immer besser werden wird. Das hoffe ich zumindest :) Ich gebe jedenfalls mein Bestes und versuche möglichst viel und ausführlich mitzuschreiben, wobei mir auch zwei ganz nette, italienische Mädchen halfen, die ebenfalls meinen Kurs machen müssen. Die eine, Francesca half mir immer dabei, die Sachen auch richtig aufzuschreiben und sie richtig zu verstehen, während die andere, Valentina, mir immer sagte, dass die Professoren bei Erasmusstudenten ein bisschen nachsichtiger seien als bei normalen Studenten :) Valentina, die selbst ein Auslandssemester in Frankreich absolviert hat, verstand mich sofort und war wirklich sehr nett zu mir und spendierte mir sogar gleich einen Kaffee ;) Somit war das Eis sofort gebrochen und wir sprachen über allerhand Dinge in Italien, sei es über die immer verspäteten Busse, oder die blöde Bürokratie :) Dies half mir wirklich, mich auf der Uni gleich ein bisschen wohler zu fühlen und alles weniger ernst zu nehmen, da die Professoren einem gerne ein wenig entgegenkommen. Außerdem habe ich mich mittlerweile schon super eingelebt und verstehe mich blendend mit meinen Mitbewohnerinnen ;) Ich sage absichtlich Mitbewohnerinnen, da Vincenzo, der einzige Mitbewohner und Mann im Haus, sich verhält wie ein Geist und man es nicht einmal mitbekommt, wenn er zu Hause ist. Deshalb scherzen wir Mädls immer, weil wir es gar nicht glauben können, dass man so ruhig und unsichtbar sein kann, obwohl man in einer WG lebt ;) Aber er ist wirklich ein netter Kerl und man kann nur froh sein einen Mitbewohner, wie ihn, zu haben :)
Heute, am Freitag meines zweiten, richtigen Wochenendes haben wir ein bisschen was getrunken, Musik gehört und gemeinsam Karten gespielt. Wir spielten das Spiel "Liar", übersetzt "Lügner", das wirklich sehr unterhaltsam war und richtig viel Spaß machte :) Noch dazu gewann ich gleich die erste Partie, was mir natürlich besondere Freude bereitete. Später, sogar relativ spät, brachen wir auf und machten uns auf den Weg zur Party, die in der selben Location, wie letztes Mal, stattfand. Doch bis wir dort angekommen waren, waren wir leider alle erstarrt vor lauter Kälte und eisigem Wind, da es heute ca. 2-3°Celsius hatte, was für Süditalien so richtig kalt ist. Aber dort war es sehr nett und wir hatten alle noch einen schönen Abend, auch wenn er nicht mehr allzu lange dauerte, da das Lokal bald nach unserer Ankunft schloss und wir somit wieder nach Hause gehen mussten. Doch als wir wieder daheim waren, bekamen wir alle einen derartigen Hunger, sodass wir uns unbedingt noch etwas zu essen machen mussten. So beschloss ich meine Ravioli (Artischocken und Pilze) zu kochen und sie mit ein bisschen Butter und Parmesan zu essen. Zum Glück hatte Otilia auch noch etwas Hunger und beschloss noch einen Salat zuzubereiten, da die Ravioli alleine vielleicht ein bisschen zu wenig gewesen wären, doch gemeinsam mit dem Salat war alles richtig gut und wir aßen fast alles auf ;) Alles in allem hatten wir einen wunderschönen Tag und genossen es unter uns zu sein :) Ich hoffe wir wiederholen dies bald wieder ein Mal ;) Ich bin wirklich froh, so nette Mitbewohnerinnen gefunden zu haben und mit ihnen so viele Dinge teilen zu können. Wenn ich sie mir hätte aussuchen können, hätte ich sie nicht besser wählen können. Ich hoffe wir verstehen und noch lange so gut :)

Ich wünsche euch noch einen gute Nacht oder besser gesagt einen wunderschönen Tag und wir hören uns bald wieder ;) Freu mich schon aufs nächste Mal :)

Ciao ragazzi e ragazze ;) Alla prossima :)
Hab euch lieb & bis bald ;)


Eure Kathi


Montag, 11. März 2013

Mein Treffen mit dem Tutor & italienische Bürokratie

Hey liebe Leute!

Endlich geschafft! Ich habe meinen Tutor hier in Italien kennengelernt ;)  Um 9:30 klingelte mein Wecker und nach einer erfrischenden Dusche und einem starken Mocca ging's auf zur Bushaltestelle, wo ich mich mit Carlos, dem Spanier, traf. Da es viel weniger langweilig ist gemeinsam auf den Bus zu warten und zwei Stunden Wartezeit in Salerno keineswegs unüblich sind, hatten wir gestern vereinbart uns um 11 dort zu treffen. Doch glücklicherweise hatten wir wieder einmal Glück und nach nur einer halben Stunde, kam schon ein Bus, der uns in 25 Minuten zur Uni brachte. Dort angekommen, machten wir uns auf den Weg zu meiner Fakultät (Carlos begleitete mich die ganze Zeit, was wirklich sehr nett war von ihm ;)), wo auch das Büro meines Tutors sein musste. Dieses zu finden war allerdings gar nicht so einfach, da ich nur die Fakultät und die Abteilung, aber nicht die genaue Raumnummer wusste. So irrten wir ein bisschen herum und nach einer kurzen Zeit traf ich zufällig Marco (Otilias Freund, der uns einmal mit dem Auto nach Salerno mitnahm) und fragte ihn ganz verzweifelt, ob er mir vielleicht weiterhelfen könne. Und ja, er konnte mir weiterhelfen und begleitete mich bis zum Büro meines Tutors :) Ich war so dankbar, denn ansonsten wäre ich wahrscheinlich nicht mehr rechtzeitig in seine Sprechstunde gekommen und hätte wieder auf ihn warten müssen.^^ Doch letztendlich war das Gespräch mit ihm auch nicht gerade hilfreich, da er mir nicht wirklich sagen konnte, welche Kurse für mein Studium wichtig oder relevant sind (dafür ist dann wohl doch eher die Heimatinstitution zuständig). Später haben wir noch alle zusammen in der Mensa gegessen und wie ich schon beim letzten Mal erzählt habe, sind die Speisen wirklich preiswert und sehr gut für eine Kantine. Man muss halt nur dieses Ambiente mögen und im Großen und Ganzen ist das eher nicht so mein Ding, aber gemeinsam mit Kollegen ist das wieder etwas anderes. Als die anderen Erasmus Studenten wieder Kurse hatten, machte ich mich auf den Weg zur Unibibliothek. Doch bis ich diese fand, waren beinahe 40 Minuten vergangen und ich war zum zweiten Mal an diesem Tag am Verzweifeln. Schlussendlich habe ich sie jedoch entdeckt, wobei ich vorher circa 10 Leute nach dem Weg fragen musste, und konnte mich nun der Suche nach den richtigen Bücher widmen. Als ich dann endlich alle Signaturen aufgeschrieben hatte, ging ich in meine Fachbereichsbibliothek, suchte alle zusammen und wollte sie alle ausleihen. Leider war der Bibliothekar mir richtig böse, da ich die Bücher einfach so aus dem Regal genommen hatte, ohne vorher, wie in Salerno üblich, ein Formular auszufüllen und dieses anstelle des Buches zu hinterlassen. Er konnte überhaupt nicht verstehen, wie man das nicht wissen kann, bis ich ihm erklärte, dass ich leider neu bin und die Regeln dieser Bibliothek noch nicht kenne, weil das bei uns in Salzburg normalerweise ganz anders funktioniert. Als ich dann endlich dieses besch***ene Formular ausgefüllt hatte, wollte ich das Buch ausleihen, doch dann erklärte mir eine nette Kollegin des grantigen Bibliothekars, dass ich mich leider noch separat bei der Unibibliothek registrieren muss (WER zum Teufel lässt sich so was einfallen?), da die Inskription an der Uni die der Bibliothek noch nicht beinhaltet. Nachdem ich auch das erledigt hatte (nun habe ich 4 verschieden Karten bzw. Registrationen, denn auch für die Uni, für die Mensa und für das Print Center braucht man jeweils eine eigene Karte und muss sich überall extra inskribieren^^), was sogar relativ lange dauerte, konnte ich endlich mein Buch in Händen halten, ohne die bösen Blicke eines verärgerten Bibliothekars. So ging ich nun erleichtert zur Bushaltestelle, wo ich wartete, wartete, wartete und wartete. Nach 20 Minuten kam sogar ein Bus und ich fuhr zurück in die Stadt, um meine Krankenversicherung in Italien zu checken, was ich laut Erasmusbüro in einem bestimmten Krankenhaus machen sollte ;) Doch wie immer wussten auch die von nichts. Dort war nur ein Mann, der mir unbedingt einen kostenlosen, schnellen Krankheitstest andrehen wollte, bis ich ihm erklärte, dass ich weder krank bin noch einen Test machen möchte, sondern lediglich wegen der Anerkennung der E-card hier bin. Aber leider verstand mich der Typ gar nicht und wusste nicht, was ich ihm eigentlich sagen wollte, so dass ein anderer, wartender Mann ihm erklären musste, um was es eigentlich ging. Dann kam Gott sei dank eine Frau, die mich zumindest nach 10 Minuten Erklärung meinerseits verstand und wusste wohin ich nun gehen sollte. Als ich dann dort ankam, waren alle Türen verschlossen und es hing ein Zettel daran, auf dem stand, dass das Büro nur von 8-12 geöffnet sei. Daraufhin beschloss ich, mich nicht darum zu kümmern, da ich mir echt ein bisschen verarscht vorgekommen bin und mir keiner irgendetwas sagen konnte, obwohl ich es ihnen sogar in meinem besten Italienisch zu erklären versuchte. Wie auch immer, wurde es mir dann zu blöd und ich ging nach Hause. Jetzt weiß ich wenigstens, wieso Italien wirtschaftlich so schlecht dasteht. Denn die Italiener versumpfen noch viel mehr in dieser verdammten Bürokratie als wir, obwohl ich schon dachte, in Österreich sei alles kompliziert. Doch wie ich heute gelernt habe: Es geht noch viel schlimmer^^!     Wieder mal eine Lektion fürs Leben :)



Das war's für heute von mir, meine Lieben! Eine gute Nacht und bis morgen :)

Eure Kathi

Sonntag, 10. März 2013

Mein erstes venezuelanisches Essen :)

Hallo meine Lieben :)


Heute waren Otilia, Carolina und Ich bei einer Freundin von Carolina, einer Venezolanerin, zum Essen eingeladen. Wir sind ca. um 2 Uhr zu ihr aufgebrochen und haben von da an den ganzen Nachmittag gekocht :) Obwohl wir zu viert waren, hat es uns einige Zeit gekostet, alles vorzubereiten und zuzubereiten, denn wir haben ein sehr aufwändiges, venezolanisches Gericht gekocht. Carolina erzählte mir, dass sie es ein einziges Mal alleine zubereitet hatte (zu Weihnachten), wofür sie ganze 2 Tage (!!) brauchte. Das Gericht bestand aus schwarzen Bohnen (mit Bauchspeck und Schweinefleisch), Reis (gekocht mit Zwiebel, Paprika und Brühe), selbst gebackenen Minibrötchen aus Maismehl und Rindfleisch in pikanter Sauce und es war verdammt lecker. Mir hat es wirklich sehr geschmeckt und ich hoffe, ich werde bald mal wieder zu einem Essen eingeladen :) Auch das gemeinsame Kochen hat superviel Spaß gemacht, wir haben ein bisschen gequatscht, das eine oder andere Gläschen Rotwein dazu getrunken und lateinamerikanische Musik gehört bzw. dazu getanzt (eher die Venezolanerinnen, weniger ich und Otilia ;) ).

Ich hab noch zwei Fotos für euch, auf denen wir gerade beim Kochen sind ;) und natürlich darf eines vom Gericht nicht fehlen :)

Aber leider muss ich jetzt aufhören, ansonsten schaffe ich es morgen nicht so früh zur Uni, wie ich mir vorgenommen hatte ;) Ich wünsche euch noch eine gute Nacht und bis morgen :)

A presto!

Eure Kathi








Ein paar Bilder aus dem wunderschönen Salerno :)

Ciao a tutti!


Hier ein paar Bilder für euch, wie versprochen ;) Heute war ein relativ schöner Tag, wenn man bedenkt, dass es die ganze letzte Woche eigentlich nur geregnet hat. Jedenfalls wollte ich für euch unbedingt noch einige Bilder aus der Stadt online stellen, die ich bei meiner Shoppingtour geschossen habe ;) Aber am allercoolsten sind definitiv die Orangenbäumchen (siehe Fotos), die sozusagen die Hauptstraße flankieren :) Ich frage mich jedes Mal wieder, wenn ich daran vorbeigehe, wieso keiner auf die Idee kommt die Orangen, die darauf wachsen, zu essen^^ Das kann ich noch nicht wirklich verstehen, aber ich werde bestimmt einmal jemanden auftreiben, der mir den Grund dafür verrät!
Okay...also hier die Fotos und ich hoffe, sie gefallen euch :) 
Viel Spaß damit und eine gute Nacht euch allen ;)

Ci sentiamo domani ;) A presto!

Eure Kathi